轻小说主人公疑是屠杀三千人侵华日军 日作者道歉

2018年06月18日 23:04:14 来源:中国新闻

  原标题:被质疑是屠杀三千人的侵华日军 日本作者道歉了

  [文/观察者网 郭光昊]

  6月5日晚间,轻小说作者まいん在其推特(@mine_time2010)上连发6条推文致歉。他表示“之前没有正确搞清事实,没有深刻考虑就胡乱发言”,对那些过头的发言深刻反省。对于那些因此被冒犯的人,“虽不奢求诸位原谅,但还是从心底表示歉意”。对于小说中存在不少“拙劣描写”和“轻率发言”,他也再次表达自己的歉意。

  他还表示,已经删除了此前所有推文,连这个账号在不久之后也将注销。日本网络小说平台上的免费在线版将暂停公开。至于已经发行的纸质版,将同出版社商讨进一步对策。

连发6条致歉推文截图

  出事轻小说名为《在异世界开拓第二人生》。小说中主人公设定为94岁的刀客,15岁时来中国当黑社会杀人,5年后参加了一场日本的“世界大战”。四年从军过程中,“斩杀了3712人”。

  小说相关描写截图

  小说在“成为小说家吧”网络小说平台上开始连载于2014年1月,如此推算,他那斩杀3000多人的“战绩”就是在侵华战争中完成的。当时就有日本读者提出疑问,“这不就是南京大屠杀中的犯人吗?!”而小说随后改编为漫画,漫画中的描写更是坐实了这一推断。

《环球时报》文 图
小说改编漫画相关描写

  如同现在大多数俗套的轻小说一样:主人公最后安享晚年,寿终正寝。弥留之际被造物主安排转世到另一个异世界。小说就主要讲述了他在异世界如何成为“人生赢家”,左拥右抱美女的故事。

纸质版小说第一卷封面

  而这位作者可算得上“惯犯”,早在这部小说连载之前的2013年,他的推文中就屡次把中国称作“虫国”(日语中二者谐音),还把韩国叫做“奸国”。内容不外乎将侵略中国视作“正当防卫”,在各种场合表达“嫌韩厌中”的情绪。虽然这些推文如今都被删干净了,但早有日本网友截图固定证据。

  每年日本生产数千部轻小说,这部又是怎么被国人发现的呢?

  这部小说连载后获得了不少人气并被出版社看中,在2014年12月出版了第1卷纸质版。至今已出至第18卷。时间到了2018年。今年5月22日,这部小说将被改编为动画的消息公开,档期定在今年10月的秋季档。

  当国内的动画爱好者如往常一样关注这部作品时,大家很快就发现这小说有问题,并在网上倡议抵制该作品。

  之后在国内大型轻小说在线阅读平台“轻文轻小说”上,人们发现这部作品赫然在列。轻文迅速进行审查,离奇的事情发生了:轻文紧急确认后表示,在当初审查时并未发现不当内容,已经翻译好上架公开的内容中也不存在相关不当内容。尽管如此,轻文还是做了下架处理。

  轻文第二次核查后才发现,原来日方向中方提供翻译母本素材时,就已经提前删除了相关内容,导致中方未能及时发现问题。

鸡贼得很

  做出反应的并不只有中国,该小说的动画专题网站在4日禁止除日本以外的IP访问。可以看出,相关方面明显感受到了压力。

尝试进入会显示403错误

  至于这次作者道歉,很多网友并不买账,认为这只是他的缓兵之计。

@观察者网 下最热评论

  不管这部作品日后如何,奉劝作者好好读读日本漫画老前辈手冢治虫在《漫画的作法》中的这席话:

  简而言之:

  1、拿战争或是灾难的牺牲者开玩笑

  2、对某些特定的职业表现出轻蔑

  3、拿民族、国民或是大众开玩笑

  这三点,无论是你在什么场合、画什么样的漫画,都必须尊重的三个准则。

  无论你是职业漫画家还是业余画手,又或者是头一次接触漫画的人,无论是谁都必须遵守。

  如果有触犯了这三条准则的漫画出现,无论是绘画者身边的人,还是读者,我希望有人能够提醒他注意别这么做。”

余鹏飞

责编:

视频新闻

  1. 20W+全球智能科技买家与您相约ISHE深圳智能家居展
  2. 玩转淘宝官方活动——天天特价,淘抢购和聚划算,精彩篇
  3. 2017年9月宝宝一周岁海口三亚8天7晚亲子游*在海之南遇到台风
  4. 西安为留人才再放大招,应届生落户就业并缴社保奖励1000元
  5. “永远十八岁”,米其林Primacy 4轮胎如何做到?
  6. 年过50带领子女创业,不到一年成功上市,所建帝国称霸200多年
  7. 来自哈佛、耶鲁大学校长的忠告:我们应该给孩子什么样的教育?
  8. 你有没有舍不得删的聊天记录?看哭了
  9. 学国粹经典 享梨花盛宴——巴南区2018年戏曲进校园走进星澜汇小学
  10. 续约瓜帅!夺取欧冠成为唯一目标,蓝月亮要买来他,曼城夺冠可期
  11. 长虹&苏宁强强联手,领跑人工智能家电市场!
  12. 25个显微镜下才会看到的奇异世界
  13. 王者荣耀:这些英雄是真正的杀人于无形之中,简直是太可怕了
  14. 淮南市开展宪法进军营活动
  15. 科学至今无法解释的八个鬼异自然现象!
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIdG_vzQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/shHO1L/
  • http://www.jztvdsxj.com/shPvEpy/63501.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shjLep/
  • http://www.jztvdsxj.com/shyuW/
  • http://www.jztvdsxj.com/shux/
  • http://www.jztvdsxj.com/shLq_5d/
  • http://www.jztvdsxj.com/shcLIE/53372.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shcLIE/53372.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shpj7/9704.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shsqql/
  • http://www.jztvdsxj.com/shhNod/48289.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shFtYg_Snq3P/
  • http://www.jztvdsxj.com/shR1SP_DUnPZ/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmYidO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shETVMv/50785.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shvOP/
  • http://www.jztvdsxj.com/shtw_P7N/
  • http://www.jztvdsxj.com/shUR/49464.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shlNJVq/
  • ?232407.html
  • /461740.html
  • ?fzn7b.html
  • /9goih.html
  • /340722/k97yd.html
  • /xf6li/581530.html
  • ?ybrer/730953.html
  • ?547630/5mt2z.html