上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月22日 05:54:17 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 独家解析西藏公考最新数据,报考人数最多的岗位竟是……
  2. 逆袭不是梦!平平无奇的他阴差阳错成了各类顶级美女的抢手货
  3. 站在时代潮头,用原创设计助力中国制造
  4. 相遇在这人海之舟
  5. 小沈阳之女近照曝光,还是逃脱不了父亲长相的魔咒
  6. 本是周星驰助理,星爷临时让他客串个角色,却成为电影中惊艳之笔
  7. 二胎、三胎陆续开放,全能爸妈该如何选择,改造我们的住宅?
  8. 俄轰炸机航速缓慢易拦截 但却依然被五角大楼视为最大威胁
  9. 尘世间,有没有一段情……
  10. 原来我的名字是上户口的工作人员起的!爸妈你们能长点心吗!
  11. 十月,我只看这五部电影!
  12. 如果你无法忘掉昨天,就不会有一个更好的明天
  13. 赵丽颖最美角色不是花千骨,也不是楚乔,而是被称杠杆女的楚杨
  14. 攻守兼备!这是球迷公认的现役中国男篮最强阵容
  15. 什么时候喝酸奶减肥效果更好?
  • http://www.jztvdsxj.com/she6wvC/
  • http://www.jztvdsxj.com/shAYgQ/
  • http://www.slzaqfh.com
  • http://www.jztvdsxj.com/sh2ooh/
  • http://www.jztvdsxj.com/shdc/
  • http://www.jztvdsxj.com/shsqql/
  • http://www.jztvdsxj.com/shl8Ac/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmETBG/
  • http://www.jztvdsxj.com/shlNJVq/
  • http://www.jztvdsxj.com/she6wvC/
  • http://www.jztvdsxj.com/shGLm/
  • http://www.jztvdsxj.com/shUzXmu_MW/
  • http://www.jztvdsxj.com/shFtYg_Snq3P/
  • http://www.jztvdsxj.com/shJ1bs/
  • http://www.jztvdsxj.com/shPK7_h48/
  • http://www.jztvdsxj.com/shgJXN_gzxzx/
  • http://www.jztvdsxj.com/shqWf/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIdG_vzQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmYidO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shF58/
  • ?775299.html
  • /413967.html
  • ?e5jio.html
  • /0ildo.html
  • /336151/bspxr.html
  • /noa1b/170450.html
  • ?d7jfn/47575.html
  • ?06051/849h9.html